"These were known as carolau Mai, carolau haf ... canu haf ..., or by the descriptive term canu dan y pared [y pedwar gair mewn print italig?] ['singing under the wall'],"