car[i]o, danfon: 'When money was short to cover such an expense .... it was a tradition called cario or danfon ['danfon' mewn print italig] which relieved some of the worry.'